2023.9.4 第83期 作者:宋传杰
今天是九月三日。
是世界反法西斯战争胜利纪念日。
是中国人民抗日战争胜利纪念日。
这个日子与我相关联的、还有九三学社。为纪念世界反法西斯战争和中国人民抗日战争的伟大胜利,1945年9月3日,民主科学座谈会更名为九三座谈会;1946年5月4日,改建为九三学社,成为一个以科学技术界高、中级知识分子为主的具有政治联盟特点的政党。
仅以这篇「与此纪念日似无关系、又似有关系」的游记,纪念这个伟大的历史日子。
今年六月,去了Israel。
现在的Israel,之所以能够在1948年建国,与希特勒对犹太人的大屠杀、与世界反法西斯战争胜利都密切相关。
实际看到的Israel,与我所知的Israel,差别很大。
有的差别可以作为写作的题材,有的大概率很难写,那片土地上丰富的宗教内涵、民族争端、集亚非欧三大洲之大成,都会令人一张嘴说上半句、就立即会感到拿不准如何说下半句。
今天,写一篇可写的。
写一家旅途中住过的小酒店。
名字叫Astoria Galilee,在Agoda上,中文名字是阿斯托利亚加利利酒店,地址是13 Bruria Street, Tiberias City Center, Tiberias, Israel, 1422377。
写它,无任何商业目的、无任何目的。但是,如果看官们去Israel、又到了Galilee、又没有语言障碍,我非常推荐你去看看(仅仅是看看而已)这间酒店,或许会给你一些惊奇、一些启示、一些思考。去不了,也无碍,认真读一下这篇,足矣。
九十年|三代人|一家酒店
—— 始于战乱,续于传承
这是旅行途中、旅行社安排的住一夜就走的酒店。
我觉着旅行社选定Astoria的唯一理由就是符合旅行社为团队游客订酒店的常规规则。
Check-In的时候,我也没有感觉到其特别之处。
晚餐是自助餐,就在Astoria内设的餐厅。
当过团队游客的看官们应该都知道,吃旅行团的团餐,绝不能拖拖拉拉的,否则肚子会受委屈。不过,用过晚餐后,步伐就轻松悠闲了很多。
餐厅和大堂之间,有一段不长的长廊,一侧是商店,另一侧是酒店的文化墙。我在《The History Of The Astoria Hotel(酒店的历史)》和一幅照片前面停下了脚步。
刚刚看了几行,从大堂方向走过来的一个高个子老头停在我的旁边,对我说道,They Were My Parents(他们是我的父母)。
Really?我很惊讶。
然后,他向我介绍了这家酒店的历史,并用手势示意我可以看看酒店里的其他陈列物件。
说真心话,他的英语比较烂,我也不懂希伯来语,所以,我听他讲,真的不如自己先看看文化墙的文字和照片资料。
他告诉我,他的名字叫Avihai。
Astoria Galelii的历史好像不复杂。
Avihai的祖父原是生活在德国汉堡的一个农产品经销商。
1933年他来到特拉维夫,希望与以色列犹太种植者取得联系,以便将以色列农产品进口到德国。
很不幸,他在特拉维夫摔了一跤、伤了脚。当地人告诉他, Tiberias的温泉会帮助他快点恢复起来。他便到了 Tiberias理疗脚伤。
一天晚上,他出去散步,从一户人家的收音机里听到了用德语播报的新闻。他试着从阳台上倾听。房主注意到他在听,就说:嘿!胡迪(犹太人)你会说德语?便请他进房间一起听。是希特勒在广播里讲话,宣布他打算对犹太人做什么。
就在那一刻,他决定不回德国了。
他的房东带着一支蜡烛和他一起去寻找可以买卖的土地。他当天晚上就买了,并立即给在德国汉堡的家人发了一封电报,让他们把德国的一切都立即变卖了,带上家人到以色列。这是二战期间欧洲犹太人回归的一个缩影。
他开始准备在 Tiberias建造一个小旅馆。
他以后再也没有回过德国。
酒店的历史似乎讲述的是其祖父「思维清晰」、没被当年希特勒那一套洗脑子、一听说希特勒准备下手便对希特勒没抱任何幻想、全家「当断即断」逃离德国的过程。
不得不佩服其祖父的判断力!犹太人、犹太商人,厉害!不服不行啊!
否则,即使他自己不回汉堡、留在以色列,其老婆孩子也逃不过去纳粹集中营的下场!
老子英雄儿好汉。祖父厉害,其父母是何许人也?
旅行途中没有戴眼镜,很小的字累坏了我的老眼。
Avihai的父亲是Yehuda、母亲叫Miriam。
Yehuda出生于德国汉堡。8岁时,母亲Edith带着两个儿子,Yehuda和Yochanan,来到 Tiberias与父亲Zigmond团聚。
Yehuda很有语言天赋,精通7种语言。他在Astoria工作。英国人占领和管理时,酒店也不得不先给英国人用,而他们家只能去租房子住,期间,Yahuda加入了Haganah,并从事地下活动。1948年,他加入了军队,是个坚强的军人。后来遇到Miriam,相恋,1949年结婚,组成家庭。
谦虚、慷慨,自由主义者,胸怀宽广的知识分子,热爱各种文化和体育的人,有着传统和传承的人。他把旅馆的工作和志愿公共服务活动结合起来。
他是以色列旅馆协会的创始人之一,为向游宣传推荐Galelii做出了巨大贡献。2002年,耶胡达获得政府和民间表彰。
他与Miriam生育了三个儿子、一个女儿,其中长子幼年夭折——女儿Raya(1954)、儿子Avihai(1956)和Tzipi(1958)。Zandberg家族的第四代也是人丁兴旺,每个孩子都有几个子女。
1931年,Miriam出生于罗马尼亚,在犹太教家庭长大。父亲被纳粹打死后,母亲带着他们几经波折逃到以色列。与Yehuda结婚后,成为经营管理Astoria Galelii的主力。
Astoria 是90年来名称未变、所有权未变的家族酒店,Zandberg家族的酒店,从Zigmond传到Yehuda再传到(现在的)Avihai,无论这片土地是由英国人占领和管理、还是在Arab Revol(1938年)、War of Independence(独立战争)期间,无论是Israel建国前、还是建国后,其所有权一直都没有改变、都没有被改变。
现在Astoria Galelii有100间客房。
一家酒店历经三代人的传承,连同Zandberg家族四代人在以色列的延续,也正是从一个侧面与以色列这个国家的重生和发展交织在一起、融为一体。
第三代Avihai与那架见证了Astoria Galelii和
Zandberg家族兴旺发达和财富延续传承的钢琴
第二天早晨一大早,我在酒店门口又遇到了Avihai。根据昨天从文化墙上看到的信息,询问了一些没看懂的地方。问归问,还是没有完全懂。
Avihai看我对Astoria Galelii的历史感兴趣,遂与我在酒店门前合了一张影,后来到前台取了一张信笺,签了个名留给我了。
Avihy Sandberg?
Avihai Zandberg?
发音是相同 。
旅行回来,一直在想,在以色列这块近百年来充满宗教争分、民族争斗、领土纠纷、战火纷飞的疆土上,怎么会有如此奇迹般的家族家业的代代传承呢?
我一直在国企打工,对家族财富的传承、对家族家业的延续,没有任何概念。
过些日子,待天气凉爽了,先从济南的百年老字号开始,去访问一下,探访一下它们的历史脉络和传承路径。
同时,诚邀有类似线索或联系渠道的看官们,为我牵线搭桥引荐。不胜感谢。
Astoria Galelii与Zandberg家族,是一个「始于战乱、续于传承」的典范。
问地接导游Tim,他说类似情形很多、也很正常,只不过你有心观察、昨天又恰好遇到了Avihai而已。
我祖父和外祖父的家庭都是贫农,父母都是工厂的工人,自己是企业职工,不知道拥有代代相传的家族实业是什么感觉,但Astoria Galelii与Zandberg家族莫名地引起了我的羡慕。