老济南呼吁：家门口的巷子没了济南话绝不能再丢

2013年08月26日 13:25
来源：济南时报

字号:T|T

0人参与 0条主评论 0条评论 0条总评论打印转发

原标题：很多老巷子没了济南话不能再丢

济南时报8月26日讯 “尹家巷、宽厚所街、县西巷……”对于不少积淀着济南文化的老城区街道，在按察司街生活了大半辈子的“老济南”秦女士仍能如数家珍。虽然已经81岁高龄，也不再居住在老城区，秦女士还是习惯经常回去转转。“随着城市发展，很多老街都没了，但济南的老话不能再丢失了。”秦女士说，由于身体原因，她没法报名参加济南话发音人，但她依然想为济南话的保留作些贡献。

24日下午3点多，记者来到秦女士的家中，得知记者也是济南人后，秦女士便即兴考起记者的济南话。她拿起一颗葡萄放嘴里舔了舔，问记者这个动作用济南话怎么说。“这是漱啦漱啦吧。”记者的话音刚落，秦女士就笑了，“济南话里，这个动作应该是‘咪溜咪溜'.”秦女士告诉记者，她出生在按察司街南头，在家附近读完了小学和初中，之后又嫁到按察司街北头，她的三个儿女也都出生在按察司街，这也是她会说一口地道济南话的原因。

1950年，秦女士从师范类学校毕业，开始教书。“当时我爱用济南话给学生上课，他们听得都可恣儿啦。”秦女士回忆到，上个世纪80年代中期，她用济南话上了最后一节课。“当时我在电大讲课，很多学生都是外地人，听不懂济南话。我只好在课堂上郑重宣布，为了让更多的学生听懂学会，今后我用普通话上课。”秦女士说，虽然告别了“济南话授课”,但她依然热爱说家乡话，济南话已深入到她的骨髓中，只要能用济南话表达的地方，她都不说普通话。

“以前，济南老城区凡是丁字路口都有关帝庙，而现在这些庙和部分老街巷都慢慢消失了。”提起老济南城的变化，秦女士总是有些伤感，这也让她更加坚定了保护济南话的信念，虽然身体条件已不允许她报名济南话发音人，但秦女士还是愿意为保护济南话作贡献，“我曾经住的老院子没了，家门口的老巷子也没了，但地道济南话绝不能再消失。”（记者潘奕轩实习生王清华）