英国成立首个华人癌症关怀机构（图）

2013年09月13日 11:45
来源：中国新闻网作者：侯清源

字号:T|T

0人参与 0条主评论 0条评论 0条总评论打印转发

华人病患鲜少发声影响治疗过程

张陈丽娟的治疗也并非一帆风顺。手术后，医生给她注射了两剂薄血针预防深层静脉曲张(DVT，Deep Vein Thrombosis)，结果导致她严重出血。经过急救和输血，才得到缓解。原来，DVT是西方癌症患者手术后常见的并发症，但在华人患者中并不常见。医生由于对华人患者的治疗经验少，而采用了相同的治疗方法。

也正是这段惊险遭遇，让张陈丽娟深深意识到，英国癌症就诊及扶持活动中亟需华人的声音。她说：“英国医生因为极少接触到华人癌症病患，在治疗期间也无法正确掌握华人与欧洲人体质的不同，因而在治疗过程中会产生一些问题。我们要多发声，才能提高医生对华人患者的重视。”

抱着这样的想法，张陈丽娟成为英国癌症年度会议上第一位华人代表，并于2012年争取到在英国上议院5分钟的演讲机会，阐述华人癌症患者在英国治疗需要解决的三大问题：求诊时有一个合格的翻译员；术前检查时，医疗部门之间有一个全面易懂的流程图；遇上复诊或手术延误，有专人协助患者，以知道病人权益和投诉机制，并辅助写英文投诉信。

“这些是我治疗过程中发现的问题，我相信不少华人患者在就诊过程都遇到过这样的问题。”张陈丽娟说：“我知道一些病人正是因为这样的问题而回国就诊。只有我们提出要求，问题才可能解决，而不是逃避。”

张陈丽娟所参与的NCAT是NHS管辖下的癌症支援小组，专门协助少数族裔和宗教团体成立特别癌症支援中心。

该组织常在全国范围内举办工作坊及防癌宣传会议，在上百位的参加者中，张陈丽娟是唯一的华人。

张陈丽娟在今年初的“推广癌症关怀宣传手册”上写道：“我是少数族裔中的少数，其他绝大多数是黑人。华人癌友及家属在哪里？癌症是英国头号杀手，NHS诚邀所有少数族裔一起努力提高对这个大‘C’的警觉性。而印度、巴西等少数名族社团在这方面的工作已有超过10年的历史，是华人的好榜样。”

首个华人关怀协会为患者献爱

今年6月，英国首个专门关怀华人癌症病人及其家属的组织“英国华人关怀癌症协会”(Chinese Association for Cancer Care)终于成立。

协会总监岑伟鹏表示，他来英已33年，之前一直从事石油勘探工作。2012年一次到美国出差的机会，引起了他对华人癌症患者的关注。

当时岑伟鹏到美国的华人社团参加活动，发现美国的华人社团对癌症患者的关怀很到位，不少患者都得到帮助。回英国后，他就四处询问，想知道有没有类似的华人癌症关怀组织。结果发现，有很多英国政府部门成立的和其他少数族裔成立的组织，但专门针对华人患者的却没有。

基于种种原因，岑伟鹏下定了成立华人组织的决心。甚至为了协会，他放弃了原来的工作，把所有的精力都投入其中。

在走访了英国各主要城市的相关组织后，经过一年筹备，英国华人关怀癌症协会于今年6月正式成立。岑伟鹏表示，协会成立以来，已成功举办多场义工培训讲座，并且积极投入英国主流社会，参与癌症宣传活动，以提高英国医疗体系对华人患者的关注。

除了对癌症知识的普及，协会还对病患在英国享受福利提供服务。“比如患者就医，可以要求医院安排专车接送；有的地方议会(Council)会给癌症患者安排合适的居所，这些福利我们都会尽量的帮助华人患者去申请。” 岑伟鹏说。

接下来，岑伟鹏还将走访英国其他主要城市，进一步宣传协会，开展关怀工作。同时，他呼吁更多的华人能加入到活动中来。