200余老街名消失 地名文化:期待济南探出新路

南京市民政局区划地名处副处长陈悦欣先生结合南京地名保护工作的经验，谈了自己的看法。

陈悦欣介绍，南京的地名保护是以历史地名保护为中心，以法律法规为保障，以非物质文化遗产保护为平台，以地名保护名录为形式，以弘扬先进地名文化为目标来进行的。在具体实施时，注意建章立制保护老地名。这些做法在全国是比较先进的。2007年底，老地名成功申报为南京市非物质文化遗产，这在全国也是比较早的。同时，南京还制作了第一批老地名“非遗”石碑形的标识牌，共11个，安放在适合位置，上面刻有中英文简介，说明这个老地名的位置、历史沿革、文化内涵、遗迹等，并配有示意地图，效果非常好。像乌衣巷的标识牌，现在已经成为了一处景点，到此游览的人们都要在这块“石碑”前留影，充分说明了人们对老街巷的喜爱与留恋。此外还有保护名录，前后共将两批100条老街巷名称申报为历史文化遗产，还分两批重新起用了46个老地名，而这种重新起用被称为“复活老地名”。

阎锡广在论坛研讨中介绍了济南市地名协会在这一方面的具体做法。比如，通过积极参与地名规划方案的编制论证工作，让地名文化保护工作前移，争取地名文化保护的主动权。与此同时，济南市地名协会正在积极筹备地名“申遗”工作，也在进行保护名录的编制工作，这两项工作将对未来济南地名的保护起到关键性作用。

论坛上，专家学者一致认为，对济南现有的老地名、古地名的注销一定要慎之又慎。有必要对济南正在使用的老地名和已经消失的老地名、古地名进行调查摸底，登记造册，广泛搜集有关档案资料，开展翔实细致地研究考证，界定确需保护的老地名的范围和数量。随着城镇建设的发展，一些地理实体可能不复存在，可将这个地方的地名移植到新建筑和经过改造的街巷上，或在区、社区、公交站牌等载体上使用，这样就可以更多地保留老地名，以使品位较高、著名的老地名得以传承。对于新地名的命名，要征求广大市民的意见，既要好听好记，反映城市新貌，又要和老地名在氛围上和谐一致，使地名、历史、文化、经济和谐统一。要更加注重地名的指位性、方位性；还要尊重历史，地名的命名、更名要充分尊重市民的意见，反对商业化冠名。“一个没有历史的城市是肤浅的城市，同时一个没有老街巷、老地名的城市也是一个没有文化的城市”。但愿，当生活越来越现代化的时候，我们没有遗弃那些曾经深深影响过我们生活的地名，而是让它们成为济南这座历史文化名城不断前进的助推力！