恒丰济南分行获“2010-2015年度跨境人民币业务先进单位”

日前，中国人民银行济南分行发布了关于表彰2010-2015年度跨境人民币业务工作先进单位的通报，恒丰银行济南分行被评为“2010-2015年度跨境人民币业务先进单位”,成为济南地区31家开展跨境人民币业务的银行中6家被授予该荣誉称号的银行之一。

自2010年6月份济南市启动跨境人民币业务试点工作以来，在长达5年多的时间里，恒丰银行济南分行积极响应人民币走出去的国家发展战略，多措并举，开拓创新，推动了全行跨境人民币业务的快速发展，也为山东省跨境人民币业务的发展做出了积极贡献。恒丰银行济南分行的工作得到监管部门的充分认可，被中国人民银行济南分行授予的“2010-2015年度跨境人民币业务先进单位”荣誉称号。

跨境人民币业务是我国为扩大人民币在国际市场上的影响力、有效规避汇率风险而采取的一项举措，有着举足轻重的战略意义。恒丰银行济南分行积极响应国家政策号召，高度重视跨境人民币业务的发展。自济南市跨境人民币业务试点以来，在5年多的时间里，恒丰银行济南分行紧紧围绕人民银行济南分行的工作思路及业务部署，以业务宣传推广为核心，以业务创新为载体，积极协助企业利用境内外两个

市场、两种资源进行资金配置和运作。为了加强跨境人民币政策在社会大众中的宣传，恒丰银行济南分行印刷了跨境人民币业务宣传折页，开展了多次跨境人民币宣传月活动，走进多家企业进行面对面的交流与宣传，从而使更多的民众、更多的企业了解跨境人民币政策，使用跨境人民币结算，推进人民币的国际化进程。同时，恒丰银行济南分行还根据客户的需求及市场的需要，在跨境人民币业务的推广过程中，不断开发和创新业务产品，除传统的结算业务外，还办理了背对背信用证、境外非居民融资、福费廷等业务，为企业的融资打开了通道，降低了成本。

恒丰银行济南分行在跨境人民币业务服务过程中，始终坚持以市场为导向、以客户为中心的服务理念，根据客户的需求，为其量身打造专业化的服务方案。自跨境人民币业务在山东省试点以来，恒丰银行济南分行经过5年的努力，已建立起了一套成熟完善的跨境人民币业务服务体系。5年来恒丰银行济南分行同境内外多家同业银行建立了密切的合作关系，可为企业办理信用证、托收、汇款、保函等跨境人民币结算业务，满足企业进出口押汇、代付、福费廷等贸易融资需求。同时，恒丰银行济南分行还可为企业办理跨境投融资等资本项目项下的跨境人民币业务，在业务产品及服务方案上已基本实现了全覆盖。2010年至2015年，恒丰银行济南分行已协助企业办理跨境人民币结算119.64亿元，其

中银行信贷支持跨境人民币业务70.61亿元，不仅帮助企业解决了贸易融资的信贷需求，而且为企业有效节省了财务成本，提高了企业境内外资金统筹使用的自主性和灵活性。

恒丰银行济南分行获得“2010-2015年度跨境人民币业务先进单位”荣誉称号充分体现了监管部门及客户对恒丰银行济南分行服务的认可，也是恒丰银行济南分行践行恒丰银行董事长蔡国华同志提出的“1112·5556”工程”的具体实践，体现了恒丰银行济南分行开拓创新、锐意进取的精神。恒丰银行济南分行将以此为契机，珍惜荣誉，再接再厉，继续加强跨境人民币业务的宣传和产品开发，提高跨境人民币业务的工作质量和服务水平，为山东省跨境人民币业务的发展贡献力量。(王守荣)