日照：推动工业向生态化转型升级

原标题：推动工业向生态化转型升级

杨家德

笔者近日到岚山区采访时了解到，今年以来，岚山区发力“生态岚山”建设，通过整合传统产业、提升支柱产业等措施，推动工业向生态化转型升级，并取得了重要进展。

推动工业转型升级，是科学发展的必然要求。提到转型升级，人们想到的往往是采用新技术、推出新产品以及提高产品的附加值等。事实上，推动工业向绿色发展和生态化转型升级，同样是转型升级的重要内涵，而且是体现转型升级水平的重要标准。

推动工业向生态化转型升级，就要超越传统的工业发展理念。工业的发展需要以环境污染为代价，只能先污染再治理；要改善生态环境，只能放慢工业化步伐——— 这一根深蒂固的陈旧理念，曾使人们认为工业发展与生态改善二者不可兼得。面对新的形势和要求，我们必须超越传统的工业化思维，摆脱先污染后治理的老路，坚 持走资源节约、环境友好的新型工业化道路，努力实现工业化与生态化同步推进、经济发展与生态建设协调发展。

市委、市政府确定今年在全市开展“生态建设年”活动，以加快推进“生态日照”建设。而建设“生态日照”最重要内涵、也是最艰巨的任务，就是要把生态建设融 入经济建设的全过程，坚持绿色、循环、低碳发展，推动工业向生态化转型升级。因为工业是环境治理的重中之重，治理工业污染是改善生态环境的重点；在很大程 度上，工业的生态化水平决定着“生态日照”的建设水平。

由于各区县发展的实际状况不同，推动产业转型升级的工作重点也会不同，但有一点是共同的，那就是：着力推动各种产业向生态化转型升级。