谷歌翻译只需开启摄像头

原标题：语言增至27种

出门在外，语言不通可能比没有当地货币更令人头大。不过，现在你的“失语症”可能不会那么严重了。日前，谷歌声称，其更新了自家翻译应用App可通过照片翻译37种语言，通过语音翻译32种语言，通过实时视频翻译27种语言。更新后，谷歌的字镜头(Word Lens)实时视频翻译功能和实时通话翻译将更为强大。字镜头是指，用手机拍摄任何文本或路标，内容就能自动翻译成想要的语言，结果会显示在屏幕上。

据悉，这一功能目前支持英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、西班牙语等20余种语言。iOS及Android版应用均收到了本次更新。然而，新的语言不直接内置到该应用当中，用户需要在谷歌Play下载大小2MB的新增语言包。

另有报道称，该更新还优化了App，让其在连接速度比较慢的地方也可以正常上网使用。谷歌已经注意到越来越多的用户在上网速度不佳的国家和地区使用谷歌翻译App，这款App更新之后可以更顺利地在间歇性互联网连接的情况下使用。目前，谷歌翻译每天全球范围内处理10000亿个字词翻译，95%的翻译发生在美国以外。

（文/广州日报记者 李光焱）

谷歌气球上网计划成真

日前，斯里兰卡宣布将利用谷歌气球项目为该国全境提供上网服务。这将令斯里兰卡成为首个全面覆盖互联网的国家。

由于斯里兰卡国土面积较小，所以比较容易部署该项目。不过，此举仍然增强了谷歌气球项目的信心。

根据计划，谷歌将与斯里兰卡本土互联网提供商合作，允许他们使用谷歌气球来加强服务。所以，谷歌气球似乎并不是一个免费向所有人开放的上网服务。每个气球都将在空中停留100天，该公司希望能在明年3月放飞气球。

值得一提的是，谷歌气球只能提供3G网络，不具备太大的带宽。不过，斯里兰卡的2000万居民中目前只有300多万人可以上网，所以谷歌气球项目将大幅改变这一现状。

（李光焱）