许鞍华 这是一场注定的冒险

原标题：《黄金时代》未映先惹争议 许鞍华 这是一场注定的冒险

低调的许鞍华导演不得不频频站到台前来释解关于其最新作品——《黄金时代》的“争议”。这种状况对于67岁的她来说并不容易。昨日，在京接受采访的许鞍华很疲惫，但是，她也深知这一切躲不过去，“如果我年轻十几岁，我绝对不会碰触这个题材，因为，这是一场注定的冒险。”

作品引发争议？

许鞍华：有争议、有票房是理想状态

《黄金时代》即将于10月1日上映。之前该片在威尼斯电影节亮相，也在国内举办了诸多提前点映活动。但是，目前传出的口碑似乎对于这部影片并不十分有利。对此，许鞍华导演显露着一贯的好脾气：“争议很好啊，因为每个人都有自己的自由想法。对我来说，不喜欢这部电影的观众也不是罪人，我反而希望自己的作品能够引发议论。只要影片不赔本，有争议反而是一种‘理想状态’，这说明大家对我的作品有反应。”

《黄金时代》的作家传记题材、文艺风格、呈现形式以及3小时的片长，都让外界对于这部电影的市场前景有些担忧。许鞍华导演昨日还不忘笑眯眯地对记者说：“你们辛苦了，看了那么长时间。”她承认这部影片的创作是一次铤而走险，“但是，我已经这么大岁数了，再不尝试一下创新的表达方式，我会觉得遗憾的。”

许鞍华表示，自己在上世纪70年代便读到了萧红的作品，也对这个人物有了兴趣。如今终于呈现出来，自己觉得虽然不完美，但也已经尽力。对于三个小时的时长，许鞍华表示，90分钟肯定不够表现这个人物，而如果两个多小时，大家依然会觉得长。那么，不如长到极致，让素材全面地、有条不紊地呈现出来。有趣的是，投资方并不要求她剪辑得短一些，反而时时劝她“不要再剪了”。

无主线、缺高潮？

许鞍华：这是最适合的方式

《黄金时代》中最大胆的“举动”是演员常常演着演着就扭过头来直面镜头，开始大段独白。从他们的口中谈及对萧红的看法，或者引出历史事件，而整部影片都缺乏主线和高潮。对于这样的“实验性”，许鞍华说：“这是编剧李樯的主意。有一天，他突然有了这个创意，觉得这样的方式可以架构出影片的全貌，让影片既客观又有一种迂回的严谨。影片到最后，深沉的感触才能出来，其实每个人的一生都隐藏在最日常的生活中。”

《黄金时代》对于史料的编辑和使用非常严谨，人物的对白都有依据和出处。于是外界对此片有了一种“论文”之感，觉得影片的创作被历史捆绑，缺乏电影应该有的传奇演绎，也看不出导演自己对于“萧红是一个什么样的女子”的主张。

对此，许鞍华导演表示，这样“若即若离”地表现萧红，并不是为了求安全，而是觉得最适合这部电影，“我和李樯都希望呈现一种客观的视角。这种视角是不确定的，是可以变换的，但又不是虚无的。因为我年轻时看萧红时觉得她很凄惨，她的作品并不好看。许多年之后，我再看萧红，觉得她没有那么惨，她的作品太棒了。我个人对于萧红的看法能够随着时间的流逝发生这样巨大的改变，可见，不该有一个定论来评价萧红，我们尽量呈现萧红的生平，但是又并不主张什么，不干涉大家对于萧红的认知。这对一些观众来说是一件可怕的事情，因为人们都习惯去接受一个稳妥的答案，不喜欢面对不确定性。这反而是《黄金时代》很有特色的一点，它让你去审视自己看待事物的观点。”

影片的剧本是李樯创作的，最终的表现形式也是李樯的想法。那么，许鞍华的导演风格是不是被掩藏了不少？对此，许鞍华毫无抱怨，反而大方地说：“如果说这是李樯的作品，也是可以的。其实，谁做主导并不重要。当时拍摄《男人四十》时，编剧岸西的风格比我更强烈，那也可以说是岸西的作品，我只是沾了他们的光而已。电影本来就是集体的智慧，无论什么题材，找到最好的合作方式才是最对的。”

是否还会拍作家传记？

许鞍华：已经有些拍怕了

电影《黄金时代》目前已经代表香港报名参加奥斯卡最佳外语片。对此，许鞍华非常荣幸，但也不抱希望，“我的作品都已经四次冲奥了，每次也没冲进去。如果冲进去，对于华语电影当然是一件好事。”许鞍华是否需要为冲奥而重新剪辑一个版本？许鞍华说：“目前我不知道怎么剪更合适，如果知道的话，我也许会尝试剪一个适合外国观众的版本。”

时下的许鞍华只想休息几个月。她称自己拍摄《黄金时代》有些拍怕了，“呈现萧红这个人物不是一件容易的事，

历史的疑点很多。最终，我们只能找到最贴近的解释。”问她是否还对别的作家传记感兴趣？许鞍华连忙摆手：“不想拍了。”

对于“黄金时代”这四个字，许鞍华导演自己如何解读？她表示，自己没有想过，只是觉得那个时代的作家都很有个性，都敢于做自己，但是这四个字用在萧红的生命里，却并非是一种赞扬，而是一种疑问：“我想表达的是，什么是属于萧红的黄金时代？那时的萧红，情路坎坷、生活拮据、敬重的鲁迅先生又辞世，所以，这是一个问句。”

许鞍华觉得《黄金时代》并非是拍个萧红粉丝看的电影，萧红是一个值得人们了解的人，“虽然她三十多岁就去世了，但是她的身上却浓缩了很多人一生要做的很多事情。”

文/本报记者 肖扬 摄影/齐涌