安徽一法院官网出现上海内容 市民：抄袭应本地化

原标题：蚌埠淮上区法院官网“民事诉讼指南”中出现涉及上海的内容

网页已存在四年，法院回应称，已及时更正错误，向市民致歉

方佳伟

“抄袭外地的材料，也应该本地化一下吧。”3月30日，有蚌埠市民反映，蚌埠淮上区人民法院官网上公布的民事诉讼指南中，受案范围竟然出现了“上海市的民事、商事、知识产权案件”等字样。3月31日，淮上区人民法院回应称，这份发布于2010年3月的民事诉讼指南的确有误，已经立即改正，淮上区人民法院更就此事向市民表示了歉意。

市民：蚌埠法院受理上海的案件？

3月30日晚，蚌埠市民陈先生（化名）向本报反映，前几天无意间登录蚌埠市淮上区人民法院官方网站时，发现该网站有个别内容疑似套用外地网站的情况。

在陈先生的指引下，记者登录该网站的“便民服务”版块后，在“诉讼指南”的子栏目中发现，其中一则发布于2010年3月15日的“民事诉讼指南”的确有些异样。

在这条指南的“我院受案范围”四条介绍内容中，出现了两条与上海市有关的内容。具体为：“诉讼标的额5000万元以下且双方当事人住所地均在上海市的民事、商事、知识产权案件；诉讼标的额2000万元以下且当事人一方住所地不在上海市的民事、商事、知识产权案件。”

“淮上区的法院，如何受理上海市的案件呢？”陈先生猜测，或许是淮上区法院工作人员套用外地材料时，出现了上述错误。

回应：错误的确存在承认不妥

3月31日上午，记者就此事联系上了淮上区人民法院。该院政治处相关负责人经过核实后，回应称，市民反映的问题的确属实。该负责人介绍，这条发布于4年前的诉讼指南是该院当年去上海考察时带回的，该院工作人员参考该样本整理后发布在官网上。但由于工作人员校对修改时，没有修改彻底，便将上海市管辖的内容发布了出来。

该负责人表示，错误出现多年，该院也没有能够及时发现，存在这样的疏忽确实不妥，对官方网站出现的问题，淮上区人民法院向市民表示诚挚的歉意。问题出现后，为避免给市民带来更大不便，该院及时对放在办公楼内的诉讼指南纸质版进行审查，未发现上述错误。

进展：错误内容已经及时更正

针对市民指出的问题，淮上区人民法院及时安排负责信息发布的工作人员进行了纠正。该院还将在近期对网站的其他内容进行一次排查，若发现错误，将及时纠正。该负责人称，感谢市民和媒体对此提出批评指正，欢迎大家继续对该院工作予以关注和监督。

昨天下午，记者再次登录了淮上区人民法院官方网站。记者发现之前“民事诉讼指南”中与上海市有关的内容已经被全部删除。替换的内容为：“诉讼标的额150万元以下民商事案件；诉讼标的额80万元以下且当事人一方住所地不在淮上区的民、商事案件。”

记者注意到，淮上区人民法院还将与此事有关的回应，发布在了当地一家知名论坛，引起不少网友点赞。该院政治处负责人表示，会要求该院工作人员以后在发布信息时，更加认真核查，避免出现类似错误。 晨报记者  方佳伟