[泳坛]马诺多出于医学考虑终止妊娠

一个多月前刚刚宣布退役，准备专心孕育第二个孩子的法国游泳名将、素有法国泳坛“美人鱼”之称的马诺多，6日在一份声明中宣布，她已经被迫终止了妊娠。

马诺多说：“1月30日，我正式宣布结束职业生涯时，和大家一同分享了再度怀孕的喜悦。但是现在，我不得不伤心地告诉大家，因为一些医学原因，我已经被迫终止了第二次妊娠。”

出生于1986年10月的马诺多17岁时就已扬名雅典奥运会赛场。然而此后，与教练的矛盾以及感情生活的不顺利影响了马诺多的状态。尽管她曾试图在北京奥运会上一搏，但最终铩羽而归。2009年9月，马诺多宣布退役，并在2010年4月诞下第一个孩子。2011年，经过两年休整的马诺多选择复出，并出现在了伦敦奥运会的赛场上。但是，这一次她依然没能取得理想的成绩。

今年1月30日，26岁的她通过媒体宣布了退役的决定。她说：“我要停下来了。我认为这是一个正确的时刻。我不会再复出。”与此同时，马诺多也宣布了再度怀孕的喜讯，并表示她非常期待第二个孩子的降生。

马诺多在职业生涯中共获得奖牌96枚，在各类世界级大赛中获得奖牌36枚，其中金牌22枚，并曾7次打破世界纪录，15次打破欧洲纪录，78次打破法国全国纪录。