库卡对翻译被处罚有意见：他是替我承担的责任（图）

2014中超第22轮焦点战山东鲁能主场对阵北京国安的赛前新闻发布会今天下午在鲁能大球场举行。这场比赛可谓是本轮比赛的重头戏。

本赛季无论是在联赛还是足协杯的比赛，鲁能均取得了胜利，而且比赛期间火爆的场面也成为了场外被舆论关注的焦点。这场比赛前因为裁判判罚尺度的原因，山东球迷也通过不同的方式表达了对足协的不满。戴琳，马季奇，周挺等人的表现也成为两队比赛场上的焦点。

鲁能主教练库卡携汪强一同参加了赛前新闻发布会，发布会上库卡对记者的提问进行了耐心的回答。当北京记者问到如今的鲁能在联赛中的成绩并不理想，如果这赛季封杀北京国安会不会对他的压力有所减小，库卡表示：“联赛并不只针对于国安，还有恒大，上海，贵州等球队一样都是很强大的对手。”当记者问到这场比赛由于翻译的停赛，谁会取代翻译的角色时，库卡依然对这样的处罚表示了不同的意见：“翻译只是向裁判表达了我的意思，这并不是他的个人言论，如果受处罚，应该是我受到处罚，而不是我的翻译，我只是觉得他替我承担了这样的一个决定。”

发布会上曼萨诺携周挺一同出席了赛前新闻发布会，曼萨诺表示这场比赛北京国安会争取在山东取得胜利，带走三分。当提问环节一开始，有记者问到周挺就昨天晚上事故现场骂人事件怎么看，会不会受到队内处罚时，周挺很谨慎说道：“什么处罚？我不知道什么处罚，如果你有什么不清楚的，我可以下去给你讲。”当有记者问曼萨诺：“这个赛季鲁能对国安保持全胜，那您在这个赛季最后一次面对鲁能，有什么办法来取得胜利？”曼萨诺表示：“我们只能做好自己的准备，至于比赛时会发生什么我不得而知，我想我会一直按照自己的准备来比赛，尽全力打好这场比赛。”

据悉，本场比赛的5万多张门票也已一售而空，明晚想必鲁能大球场会上演本赛季迄今为止最受关注的一场比赛。