剧版《红高粱》遭吐槽 观众：没有原著味道

原标题：剧版《红高粱》遭吐槽观众：没有原著味道

电视剧《红高粱》早在半个月之前便在各地宣传造势，周迅回归电视剧，用“万众期待”来形容也不为过。昨晚，《红高粱》终于在浙江、东方、山东、北京四大卫视首播，收视纷纷报捷。不过口碑则呈现两极化，有观众认为，周迅以高超的演技撑起了一部《红高粱》，周迅和巩俐两个九儿各领风骚；而吐槽的声音也不少，剧版《红高粱》被指没有莫言原著《红高粱》的味道，“前三集看下来，跟一般的民国戏差距不大，分分钟会混淆成《铁梨花》、《母亲母亲》之类的剧集。”而周迅扮嫩成功，精灵、勇敢、坚强，但霸气太过，像女王却不像村姑九儿，“周迅小模样还是那么好看，可就是不像九儿。”

是原来那个《红高粱》吗？

有导演郑晓龙助阵，剧版《红高粱》的画面质量没得说，堪称精良，有网友赞，开篇看起来有几分像姜文电影《让子弹飞》，比起张艺谋电影版《红高粱》，剧版《红高粱》演员演技、画面质量也毫不逊色，那首电视剧插曲《九儿》也感动不少观众，连该剧编剧赵冬苓也赞不绝口，“每次听都会湿了眼睛。比俺的剧本写得好。”

介于电影版《红高粱》珠玉在前，而且顶着诺贝尔奖获得者莫言原著的光环，剧版无可避免被拿来跟电影版与原著小说作比较，外界讨论的焦点也聚焦在“剧版《红高粱》还是原来那个《红高粱》吗？” 很多观众认为，就这点而言，剧版《红高粱》有挂羊头卖狗肉之嫌，“莫言的小说《红高粱》只是个短篇，容量有限，只适合拍电影，不适合拍电视剧。看了三集，总感觉是用茅台酒的瓶子装了掺了水的普通白酒。虽然剧名叫《红高粱》，却没有原著的味道了有观众怀念起电影版《红高粱》，认为电影版才拍出了小说原著的精髓。

周迅版九儿被指不像山东大嫚儿

时隔十多年，周迅再次回归荧屏演九儿，吸睛指数很高，很多观众特别是周迅粉丝表示，就是冲着周迅去看剧版《红高粱》的，只是能不能演出小说原著九儿那种味道？这是剧版《红高粱》开拍前外界一直讨论的问题。此前，原作者莫言和导演郑晓龙都纷纷力挺周迅，表示小说中的九儿虽然是山东姑娘，但就是那么矮小娇俏的身板儿，周迅演出了九儿那种野性。

就前三集来看，40岁的周迅演技精湛，演19岁的九儿确实不违和，灵气十足，举手投足有少女的味道，无怪周迅粉丝无条件呵护偶像，“演戏的周迅就像是个妖精，演啥像啥，把九儿演活了。”“周迅超赞，比那些花瓶女演强N倍。面容身形不输周冬雨，眼神却更清澈纯净灵动，活脱脱一个十五六岁的小姑娘。看了头三集，有点闷，如果不是有个鲜活生动的九儿，恐怕都会睡着了。”

虽然周迅演技不俗，扮嫩成功，可是有部分观众还是觉得，播出前无比的期待，最后还是有点失望，认为周迅演的九儿太厉害了，坚强霸气得过界了，像女王而不像村姑，比起巩俐版九儿逊色不少，“周公子的九儿厉害得不真实，太神了，和恋人私奔就不说了，居然开枪还跟土匪谈起交易？这哪像山东女人啊？更像东北、湘西或广西的女土匪吧？”、“北方大妞那种高大饱满、凶悍霸气以及火辣辣的欲望，周公子再多灵气，都没那种范儿。”也有观众挑剔周迅剧中的造型和服饰，打扮得太漂亮了故而失真，“她不像是高密顶了一头高粱花子的村姑，而像是北平的大户人家小姐。反正不像山东人，像一个外来户。她和她爹韩童生完全是‘两张皮’。” 记者曾乐