莫言与张艺谋对谈:创作初心如初恋 无法重复

原标题：莫言与张艺谋对谈：创作初心如初恋，无法重复

莫言：作为一个60岁的老男人，电影虽故事老套，但触动到了我最痛的地方，既是欣赏电影也是回顾自己的成长史。

张艺谋：现在回忆起来觉得当时很纯粹，为了艺术很纯粹，很像初恋吧，无法重复了。

17日，张艺谋导演新作《归来》上映第二天，与张艺谋有“赤膊之交”的诺贝尔文学奖获得者、作家莫言与张艺谋导演在北京举行了一场“大师对谈”。

张艺谋谈《归来》

“创作初心就像初恋，无法重复了”

张艺谋导演处女作《红高粱》改编自莫言小说，当时莫言还是《红高粱》的编剧。有一张网上流传很广的照片，张艺谋、莫言、姜文仨人光着膀子笑呵呵，旁边还有笑靥如花的巩俐。张艺谋导演说，“当时是大家一起到莫言家里吃茶饼，讨论剧本，后来照片又被媒体翻了出来。”所以媒体戏称张艺谋与莫言有“赤膊之交”。

对于“创作的初心”，张艺谋坦言，“《归来》放了第一轮，媒体就说了这事，这不是我提出，我是顺着说了。在这个商业时代，我也拍了商业电影，能再拍《归来》这样的电影，大家给予那么多的关注都是久违的事情。我和莫言第一次见面的时候也很有趣，那时候到莫言家里，大家光着膀子吃茶饼，也没有多想，当时没想过他能得诺贝尔奖，他就是跟我讲怎么种高粱。现在回忆起来觉得当时很纯粹，为了艺术很纯粹，很像初恋吧，无法重复了。”

莫言评《归来》

故事老套，却让60岁老男人落泪

莫言一大早跟两个80后年轻人一起看了《归来》。他在现场说，“现在眼睛还很难受很痛，流了不少泪，不怕年轻人笑话我，确实很感动。在张艺谋20部电影里，《归来》故事老套陈旧，但是陈旧的故事却有人世间最深情委婉的感情，丝丝入扣，没有深入的人生体会，拍不了这样的电影。作为一个60岁的老男人，它勾起了我很多回忆，触动到了我最痛的地方。”接着，莫言还说，“我对电影艺术还是很宽容，什么烂电影都能感动得我一塌糊涂。”

跟《红高粱》比较，莫言说，“《红高粱》在艺术技巧上有遗憾，但是有青春朝气、火一样的精神，在《归来》中找不到了。《归来》是静水深流，一切都压到底下去了。看《红高粱》，你可以翘着脚看，《归来》得安安静静用心看。很怀念《红高粱》那样不成熟却很张扬的东西，但是一个大师的发展都是慢慢由张扬到内敛、由外到内的。不过现在再要表现飞扬跋扈的东西也很难了。”　（易东莹）（完）