泰安一男子伤人被判刑 还在缓刑期又打伤人

原标题：还在缓刑期又打伤人

泰安的秦某用棍子打伤人，一年后还在缓刑期的他又把别人打骨折。近日，法院撤销对秦某的缓刑，执行刑罚三年零六个月。

2011年12月6日，秦某到表哥家喝酒，席间与翟某等人发生争吵，准备动手打架时被其他人劝下了。出门后，秦某找到一根木棍，把翟某车的玻璃砸烂了。两人打起来，秦某一棍子抡中翟某的头部，造成翟某重伤。秦某因故意伤害罪判处有期徒刑3年，缓刑4年。

2012年12月31日，在泰山区某邮政储蓄门东侧，秦某又因为停车纠纷，把被害人李某殴打致左上颌骨骨折、鼻骨粉碎性骨折，经法医鉴定，李某构成轻伤。

检察院认为，秦某故意伤害他人身体致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时，秦某系在缓刑考验期内犯新罪，应当依法撤销缓刑，对其数罪并罚。法院近日撤销秦某的缓刑，合并执行刑罚三年零六个月。

记者 侯峰 通讯员 金鹏