艺术名家谈山东双年展：创作无愧于时代的精品

原标题：艺术名家谈山东双年展：创作无愧于时代的精品

“希望山东双年展的作品注重文化的思考，不论是传统的还是现代的，要有文。” 6月28日，第五届山东文博会暨首届山东(国际)美术双年展学术论坛在山东济南成功举办，中国美协理论委员会副主任、著名书画家刘曦林先生双年展寄予厚望。

首届山东(国际)美术双年展由中国美术家协会担任学术主持单位，第五届山东文化创意产业博览交易会执委会主办，将于8月28日至9月3日在山东济南“新三馆”开展。首届双年展主题定为“齐鲁青未了”，分为“泰岱旭日”国画展、 “凤舞九天”油画展、 “今日印象”当代艺术展四大板块，展出作品1000余件。

学术论坛上，来自全国各地的150余位著名艺术家与会并对相关议题进行研讨，论坛着重探讨了中国美术应该持有怎样的文化态度，美术创作怎样与中国传统文化相结合等问题展开讨论。

“山东双年展的主题隐含着对整个中国文化的怀思和发扬。”刘曦林先生表示，1956年毛泽东在和中国的音乐工作者谈话中说，“中国的语言、音乐、绘画，都有他自己的规律，过去说中国画不好的，无非是没有把自己的东西研究透，以为必须用西洋的画法。当然也可以先学外国的东西来搞中国的东西，但是中国的东西有它自己的规律。

研究民族艺术的规律，找到中国族民文化的元素，对中国民族的研究不单独是几个当代艺术家画一个符号，她标示着中国画天人合一和哲学关系，和印象学的关系，和创作的关系等。“我今天只讲一个文字。宋代的邓椿讲画是“文之极”， 希望山东双年展的作品注重文化的思考，不论是传统的还是现代的，要有文。”刘曦林先生表示。

我国著名青年艺术评论家、《中国美术馆》执行副主编徐沛君表示，由于传媒手段的日益发达和多样性，以及交通的日益发展，各地区艺术面貌有趋同的趋势，而崇尚个性是艺术发展的内在规律决定的。山东双年展立足齐鲁，主动建立平台，推出自己的艺术家，塑造自己地域文化个性，有利于完善国内艺术发展格局和文化生态，也利于更密切的把艺术与民众生活联系在一起，

“儒学统摄道禅，绘画贯通诗书。”《荣宝斋》杂志执行主编、中国美协会员、评论家徐鼎一认为，中华文化在世界文化中有其独特性，在当代中国社会具有巨大的借鉴意义，对于美术界来说，弘扬中华文化首先意味着对民族优秀传统的继承，继承就是全面认识祖国传统艺术，从“四书五经”等经典中找寻古代圣贤的精神内核，从书画经典中汲取思想、精神、技法等等诸多的营养，创作无愧于时代的精品力作。

与会众多专家表示，首届山东(国际)美术双年展“山东标记” 鲜明，内涵丰富，形式多样，将会打造出一个全新的“城市名片”，首届山东(国际)美术双年展将成为“文化的盛会”、“人民的节日”。这既是对山东地域文化和民族传统文化的继承，又是在融入当代性和国际性之后的一种文化创新与弘扬。(宋翠)