[留美]中国留学生美国名校退学率25%遭否认

核心提示| 4个人里面就有1个学生退学——这两天，微博、微信上一则“中国留学生美国名校退学率达25%”的消息引发广泛关注。

这则数据是否具可信性？中国留学生在美国名校的表现究竟怎样？上周，大河报记者进行调查，了解到“25%退学率”的提法并不可信，但确实存在个别学生中途退学、转学的情况。

专家指出，美国大学并不像中国高考那样“一考定终身”，在美国转学和转专业比较常见，关键是学生要选适合自己的大学。

【数据】

1/4中国留学生败走美国名校

据称，2013年美国常青藤盟校公布的数据显示，进入哈佛大学、耶鲁大学、康奈尔大学、哥伦比亚大学等14所名牌大学的中国留学生退学率为25%。照此推算，中国赴美名校的留学生中，每4人就有1人退学。

根据微博内容，这些学生的共同特点为，都是曾经的高分考生。有留学专家分析，中西方教育体制、语言环境的不同，导致留学生几乎都会出现海外教育的不适应，只是适应时间各有不同。无论是普通学生还是高分学生，都可能因为不适应国外学习模式，导致学习跟不上，出现“留学中失败”现象。

上周，大河报记者多方查询，并未见到美国常青藤盟校官方发布类似的报告或者数据。

【误读】

我省留学机构否认高退学率

“我们公司20多年送学生去哈佛、耶鲁的比较少，但从来没听说有学生去哈佛退学的。”启德教育集团郑州分公司总经理宋峥嵘介绍说，从河南的情况来看，现实中有个别学生因为身体等原因申请推迟毕业，但大多不会因为这些原因退学。

据她介绍，粗略估算，每年河南有2万~3万名学生出国留学，美国、英国是“首选”。但很少有学生退学，即使是海外普通大学，退学率也没有这么高，一般不超过10%。宋峥嵘说，能申请上哈佛、耶鲁这样的名牌大学，学生都是精英，他们也都很珍惜这样的机会，即使遇到困难也会坚持下去，很少会轻易退学。

“这组数据偏高，不知道是什么机构发布的。”北京金吉列出国留学咨询服务郑州分公司美国部的陈经理觉得这个数字“危言耸听”。

陈经理表示，一般中介会对准备出去的留学生进行评估，把学生送到适合自己的院校。如果真出现一些“高分低能”的学生，绝不会建议去一所毕不了业的学校。

“郑州不如一线城市，每年进入美国排名20位学校就读的学生寥寥，通过我们公司出去每年近500名学生中，3~5名学生会进入这样尖端名校。”陈经理说，经她送出去的2名学生，在美国表现非常优秀。

而退学回国的仅有一名15岁的学生，初三选择出国就读的他主要在生活上无法适应中美文化方面的差异，最终无奈选择“返家”。

“美国教育管理比较严，但一般只要学生遵守学校制度，就不会被退学。”出国培训机构一位姓孙的负责人说，目前学生被退学主要因为：在美国成绩不好可补修学分，少量未能通过不会被退学，但如半数以上课程不及格，就面临被退学的危险；如果学生的出勤率达不到80%，会被退学；学生在美国触犯法律；学生申请材料有假，一经学校发现也会被退学。

【点评】

美国转学转专业非常灵活

“大家一听说退学率就觉得孩子成绩不好，这是正常现象，其实在美国转学、转专业制度是非常灵活的。美国当地的学生也会有一部分因为学业跟不上等各种原因遭学校退学或转学。”陈经理说，美国大学对于学生能否毕业有严格的判断标准。跟中国大学几乎没有被退学的情况相反，美国每所大学都有一定比例的淘汰率，大学课业也比中国重许多。但淘汰的学生不一定是离开学校，也可能是转专业。

“在美国选择留学，对学校的选择是很灵活的。为了给学生充分的时间考虑自己的兴趣和将来的发展，美国很多学校不要求本科一、二年级的学生选择明确的专业方向，除了某些专业特殊要求的课程，本科一、二年级的课程基本上是为所有学生共同设置的，在三、四年级的时候才自主选择专业。有些学生选择了某专业，希望更改，提出申请非常容易。另外，在申请攻读研究生学位时，完全可以根据自己的实际情况选择与本科不同的专业。”出国培训机构一位姓孙的负责人说，不仅学校选择灵活，在不同学校之间的学分转换也很灵活。“比如留学生在一个排名80位左右的学校读书，如果他有能力上排名前30位的学校，那他就可以选择考入排名前30位的学校，他在之前的学校所修的学分在之后的学校同样能够获得认可，美国大学是不限制有能力的学生选择学校的。”

【提醒】

赴美留学，单单成绩好是不够的

采访中，不少学校的老师和教育机构的留学专家表示，尽管中国留学生的退学率没有“传说”中的这么高，现实中也不多见，但并不排除有这样的实例。专家们提醒，若想出国留学，要做好语言、心理、文化等多方面的准备，单单学业成绩好是不够的。

河南省实验中学国际部英语老师何备介绍说，美国名校都是“宽进严出”。相比之下，想要顺利毕业比顺利申请名校更难。学校对学生的要求很高，尤其是名校，各种考试、作业、项目，以及社会实践等，学生需要付出很多努力才能顺利毕业。

此外，何备提醒，出国留学，除了学习能力外，如果没有独立自主的生活能力，也会对学业造成影响。

对此，宋峥嵘持赞同态度。她说，出国留学除了做好学业、生活等方面的准备，还有两点重要的准备：一是语言的准备，如果语言不过关，会直接影响到学习成绩和各科目表现，甚至连日常生活都成问题；二是文化差异的心理准备，她举例说，有学生到美国后抱怨连饭都吃不上，经过沟通后发现，原来美国人的家庭里，吃饭都是定时的，如果到点不来吃饭，别人会认为你不饿，过了饭点就把饭收了。

“从现实来看，中国孩子挺能吃苦的，到国外经过一段时间的适应后，各方面能力都有提升。”宋峥嵘说。