幼儿出门要留神：家门口被撞家长担部分责任

3岁的小翔在家门口玩耍，不料被一辆电动车撞伤，为治疗花了1.5万元。小翔诉至昌平法院沙河法庭，要求肇事者韩娇支付其护理费、医疗费等共5万元。记者昨日获悉，昌平法院判韩娇支付小翔各项费用4977元，家长没看好也存在一定过错，故承担部分责任。

原告诉称，2011年11月6日下午5时，小翔正在家门口玩耍，韩娇骑电动车路过将小翔撞倒，小翔送医后被检查为左胫腓骨骨折、左小腿软组织损伤，为治疗还住了两次院并手术，为此索赔医疗费等5万元。

对此，韩娇则称是小翔突然跑出才撞上电动车的，当时小翔没家人看护，家长也应承担相应责任。

沙河法庭审理认为，韩娇骑电动车将小翔撞伤，应对小翔的损失承担主要赔偿责任；小翔年龄小，其家长没看好也存在一定过错，因此可适当减轻韩娇的责任承担比例。

最终，沙河法庭依据其过错程度及案件实际情况，酌情确定韩娇按70％的责任赔偿小翔医疗费、护理费、营养费等共4977元。记者张淑玲