禁地的诱惑：死亡 T 台

原标题：禁地的诱惑：死亡T 台

据美国《赫芬顿邮报》3月9日报道，郑重提醒：当您看到以下几张图片时，您或许会心血来潮，恨不得马上订张前往夏威夷的机票去亲自看看这个“死亡T 台”（Dead Man's Catwalk）。不过，除非您愿意支付高昂的罚款，并且也不在意进行非法入侵，否则您可能需要遏制一下这股冲动，因为通往“死亡T 台”的这条山径属于私人财产，擅自闯入将是违法行为。

　　据了解，“死亡T 台”所在的这座山早前一直被称为卡美哈梅哈岭（Kamehame Ridge）。直到2012年，某位“好事者”在山路尽头的水泥板上喷上了“死亡T 台”的字样，从此，这个名字就流传开了。至于这块水泥板究竟作何用处，有人猜测这可能是上个世纪70年代时发射滑翔机的发射台，也可能是在冷战期间用于架放电缆系统的水泥板。

　　达雷尔 辉也是夏威夷登山俱乐部（Hawaiian Trail & Mountain Club）的登山协调员，他表示，许多非专业的登山者常常会在T 台边缘做出一些危险的举动，例如跳跃、叠罗汉、倒立，甚至试图将身体悬空，而这一切只不过是为了拍张自拍。“这是很危险的。”达雷尔说道。据他了解，不止一人真的在“死亡T 台”遇见了死亡。

　　至于“死亡T 台”为何成为禁地，除了因为它属于私人财产之外，主要还因为它周边分布着民防设施以及联邦航空管理局（Federal Aviation Administration）的无线电塔。为了限制游人进入，一些执法官员时常在山径入口处把守。另外，入口处还写着指示语，称监控设备会记录车牌。去年，山径的主人，卡美哈梅哈学校（Kamehameha Schools）给当地的博主们发布了一封信，信中要求他们清除网站上提及山径的内容，称登山者们带来了涂鸦和垃圾。尽管有这么多负责任的登山者，这条山径开放与否仍然充满争议。

　　既然如今的“死亡T 台”已成禁地，亲自前往观摩显然是不大可能。不过，幸运的是，还有这么多照片可以供我们全方位地、合法地观摩它的魅力。 （实习编译：曾妍 审稿：李宗泽）