随笔｜我的那些海外同学

文/李正江

曾经写过一篇文章介绍了在社区英语班的几位外籍教师（其实这个称呼也不准确，因为在老师眼中，我们才是真正的外籍学生），今天把目光转移到身边，谈谈我的那些海外同学。

这个想法很早就有，但迟迟没有动笔，主要原因是社区不同于正规院校，这里的学员没有固定学籍，像流水一样来去自由，有的仅来三两次就再也不见，导致同学太不固定。次要原因是大家都来自世界各地，母语五花八门，英语水平还不能够进行流畅的课余外交。次次要原因是大家都忙各自的生活，都是忙里偷闲地来学习，下课之后又都急着各回各家，不像院校学生那样整天泡在一起，所以互相之间就不很了解，也不知该写点什么。

俗语说山不碰面人碰面。彼此沟通的途径也有几种，一是自我介绍：每次上课第一件事老师都要求所有人，包括老师自己，介绍姓名、来自哪里、在澳洲住了多长时间等简单的问题，因为每节课几乎都有新学员加入，彼此了解和尊重是最基本的前提。学员边介绍，老师边把学员姓名写在黑板一角，有几个来自非洲南美的学员口音很浓，发音也不准，往往要重复多次老师才能辨清是E还是A或者I，这个环节是相互了解的基础，也有助大致了解了不同种族的服饰肤色样貌和发音特点。二是课堂对话：学习当中，老师往往会就某个知识点，比如练习过去式时态，要求谈谈你之前的生活工作等，有时要求学员分组交流，还有意地将不同国家不同母语的学员编在一组，迫使每个人必须使用英语。大家往往聊着聊着就信马由缰脱离了题目聊起了其他，哪个地方有好吃好玩的等等，课堂也会哄乱一团，老师非但不加干预，还很受用，我们就像孙悟空永远跳不出如来佛的手掌，再深聊胡聊，也还是使用英语，也正中老师的计谋。三就是靠臭味相同了，人际交往都是靠人脉和眼缘，三观相投的人一照面大概就能互知彼此，同胞之间如此，和外胞之间也如此，因为大家都是人，不同于其他生物，对生活和外界事物都有基本相同的需求和认知。

所以，时间一久，总有那么几个相对固定的老学员，大家彼此也就慢慢熟络起来成了朋友。

Grn 是其中最风趣的一位。她的名字很长，为方便记忆，我把它分成了三个音节，每次在手机上敲音节的首字母，总会意外地弹出贵人鸟三个字，倒也挺般配她，我就私下称她贵人鸟，她往往登着好奇的眼看着我，不知我搞的什么鬼。贵人鸟大约六十多岁，个子不高，来自格鲁吉亚，是一位钢琴教师。第一次老师问她的国籍，她想了半天说不知道，搞得哄堂大笑，其实她是不知道格鲁吉亚英语该怎么拼。长期准点迟到也是她的又一杰作。每次上课前老师都要清点人数分发讲义，我们都要为虽迟到但从不缺席的贵人鸟多要一份，她也不负众望，上课五分钟后准点敲门，每次如此，从无例外，后来老师也无需提醒多备一份。我问她迟到原因，她说火车很守时，从不会开快一点，我说不能提前一点赶上一个班次火车，她说早上贪睡起不来。她乘坐的悉尼环城火车大约每五分钟一趟，我们全被她的充分理由打败！贵人鸟还尤其爱国，每次自我介绍，她都要在国家前面加上一个修饰词beautiful（美丽的），后来我们纷纷效仿，她又在beautiful的前面加了比较级more（非常）以示区别，我们若继续跟进，她还会再使用最高级的most（最）？若我们再跟进，是否会引起一场课堂上的世界大战？不得而知。大大咧咧的贵人鸟的确是一只快乐的鸟儿，总为我们带来开心的笑声。

和快乐的贵人鸟不同，WHD（瓦黑德）就很安静。瓦黑德来自伊朗，是一位瘦高个的中年男子，深邃的眼睛总是平静而含笑，尤其是谈起他的两个双胞胎女儿，细长的眉稍总会不自主地悄悄上扬，掩饰不住内心的自豪。瓦黑德也是班里的学霸，可能在出国前受过良好的英语教育，他的语法和单词都很丰富，估计来学习班也是为了和地道的澳洲英语接轨。有时安静的瓦黑德会独自静静沉思，脸色忧郁，我知道他又在担心他的国内亲属，他说又有很长时间没有联系了，估计是因为轰炸手机信号不好，但愿吧，我说战争不会持续的，全世界都在关注呢，他感激地看着我，一丝苦笑飘过脸颊。有时瓦黑德连续几天没来，我就很担心，突然再现，我又很开心，他能来学习说明一切尚好，至少不至于太糟糕。这段时间课堂上的每个学员都关注着手机信息，关注着事态发展。战争不单把双方民众带进灾难的深渊，还挑动着万里之外的无数普通平民的神经线，搅动着平常百姓的平静生活。

里江子是随父亲从日本来到悉尼，父亲生前在悉尼经营一家公司，父亲去世后她就一人留在了这里接替父亲打理着公司的业务，还不时回国看望年迈的母亲。里江子性格开朗，活泼好动，说起话来手舞足蹈，肢体动作胜过语言，不同于印象中文静含蓄的日本女孩，里江子就是活脱脱的一个假小子。一次说起中日文化，我说日本文化源于中国，她非让我举例说明，我说你的名字就是从我的名字分离出来的，我借了一个江、半个李给你，还给你一个姓，我姓李，你姓里，发音都一样，这还不说明日本的文化源于中国吗？我的云里雾里的解释，逗得她捧腹大笑。她尊称我李桑，我听着很别扭，想起电影《铁道游击队里》里日本洋行大掌柜称呼王强为王桑，我问她桑为何意，她说是尊称，英语sir（先生）。看她的一脸天真，我就没再多说。记得有一次我和一个善良单纯的日本大学生聊天，自然地聊到了中日战争，聊到了南京大屠杀，那个日本青年深深向我鞠躬道歉，我扶起他说那是当年日本政府的罪恶，不是你的罪。我们不能忘记历史，但也不愿再让这些历史的罪孽持续发酵酝酿仇恨。每次上课，里江子都会抢着坐我身边，她往往丢三落四，忘了带这个那个，就将就着看我的用我的。我有时不懂的单词句式，她会立马查看手机软件翻译并转成中文给我。我眼花手拙，资料凌乱难找，她就快手快脚地帮我分类整理装订，我说你像我的秘书，她很自豪地说我就是你的秘书，李桑。又是李桑！

写到这里，就必须聊聊LAI，不然她会埋怨我人走茶凉，何况我们还留有微信，她还经常翻看我的朋友圈，为我发表的小文章点赞，说很喜欢阅读，鼓励我多写。LAI是她的网名，姓赖，和我年龄相仿，来自台北。赖是随丈夫工作来到悉尼，她丈夫在一家台湾银行悉尼海外分行工作。班里的同胞不多，三三两两，你来我走不固定，和赖是最持久的。得力于相同的炎黄血脉和黄河文化，也经历了共同的蹉跎岁月，我们之间的话题自由而广泛，她谈到她繁重的中学生活、台湾的人情世故、荣军时见到的那些台湾老兵，身影孑立，孤苦无依；我谈到少时的爱憎情仇、红色理想和革命激情，也谈到大陆的山岳河川、风俗文化和丰富美食。有时聊到两岸之间意识形态的巨大反差，也会无奈地感慨。我们之间的交谈流畅投入，有时也会惹得其他学员的妒忌，想加入而不能，只能大声抗议：Please speak in English!。上课时我和赖都坐在前排，目的是方便帮助老教师Cliff和Sue擦黑板。尤其是Cliff的板书像漫天飞舞的雪花毫无规则，片刻间布满黑板的每个角落。每到讲课空隙，密密麻麻的黑板瞬间就被我和赖从两侧擦拭一空，Cliff立马如释重负，又精神抖擞开讲新篇章。一节课下来擦拭书写几个轮回，尊师重教的儒家文化濡染了两千多年，已深深融入了我们的血脉，并赢得了其他学员的赞许。赖是两个月前随着退休的丈夫返回台北，临行前，我约了几个同胞一起为她饯行。我们选在唐人街北头的一家颇有名气的四川菜馆，饭后赖非要结账，我们说等我们到台北找你玩，你再款待我们，赖说那是一定的。饭后大家又在一个大大的中国结编成红色福字前合影，我笑道：今天祖国被我们几个人提前统一了，大伙都笑了，称所言极是。赖的离开，让我很长一段时间空空落落的。