Yantai promotes culture, tourism products at global conference

Yantai promotes culture, tourism products at global conference

烟台元素闪耀2023山东省旅游发展大会

The 2023 Shandong Tourism Development Conference kicked off at the Qingdao International Conference Center on March 26, and Yantai, a city in Shandong province, promoted its culture and tourism products at the conference.

3月26日 ，2023山东省旅游发展大会在青岛国际会 议中心开幕。 烟台市超前谋划、主动融 入，烟台元素闪耀省旅发大会。

At the global event, Yantai signed 18 cooperation agreements with domestic and international enterprises to boost its tourism sector. Among them is a medical and health project, which is expected to be a benchmark project in Shandong to help develop the medical and health industry.

在此次全球盛会上，烟台与国内外企业签署了18项合作协议，以促进烟台旅游业的发展。其中的医疗健康项目，有望成为山东发展医疗健康产业的标杆项目。

The city's culture and tourism bureau inked a strategic cooperation agreement with an international travel agency in Russia, and both sides agreed to deepen cooperation in tourism marketing and promotion, and exchange trainings.

烟台市文化和旅游局与俄罗斯哈巴罗夫斯克拉古娜国际旅行社有限公司签署合作协议，将在客源招徕、营销推广、交流培训等方面加强合作。

Penglai district is awarded as one of the top 10 districts in Shandong for promoting the culture and tourism sector at the 2023 Shandong Tourism Development Conference. [Photo/Gao Yuan]

在2023山东省旅游发展大会上，蓬莱区获评2022年山东省文化和旅游产业先进县(全省共10个)。[图/高远]

At the conference, the city's Penglai district was awarded as one of the top 10 districts in Shandong for promoting the culture and tourism sector.

蓬莱区获评2022年山东省文化和旅游产业先进县（全省共10个）。

In recent years, Penglai district has leveraged its unique advantages in marine resources, forests, springs, wine, and festivals to develop integrated tourism and strengthen the tourism industry. It has launched a wide range of tourism products such as physical fitness activities, leisure and entertainment events, self-driving and camping to attract visitors.

近年，蓬莱区围绕滨海、人文、森林、温泉、葡酒、艾草、节庆赛事等资源内容，形成了北、中、南三大板块全域发展的新格局。推出了健身活动、休闲娱乐活动、自驾游、露营等一系列旅游产品，吸引游客。

The county-level city of Longkou in Yantai continues to develop new business formats. [Photo/Xiao Cao]

烟台龙口市不断发展新业态。[图/小草]

The county-level city of Longkou in Yantai was included in the fourth batch of Shandong Integrated Tourism Demonstration Zones at the conference. Longkou continues to develop new business formats such as rural tourism and intangible cultural heritage-themed tours, which not only promoted the city’s tourism sector, but also boost its rural vitalization progress.

会上，龙口市被列入第四批山东省全域旅游示范区。龙口聚力开发景区游、村落游、非遗体验游、特色街区游、风情步道游等供给新业态，不仅促进了城市旅游业的发展，也推动了乡村振兴的进程。

Source：CHINA DAILY-Wonderland Yantai